درک ویزای کار امارات متحده عربی

یک ویزای کار در امارات، که به‌عنوان مجوز کار یا ویزای اشتغال هم شناخته می‌شود، به شهروندان خارجی اجازه می‌دهد به‌صورت قانونی در امارات برای کارفرمای خاصی کار کنند. این ویزا معمولاً دو سال اعتبار دارد و قابل تجدید است، به‌صورت متصل به قرارداد کار و کارفرمای حامی. این روند توسط وزارت منابع انسانی و امارات‌سازی (MOHRE) برای شرکت‌های اصلی و مقامات مناطق آزاد برای کسب‌وکارهای مناطق آزاد تنظیم می‌شود.

نکات کلیدی:

• حمایت کارفرما: کارفرما به عنوان حامی عمل می‌کند، مسئول درخواست ویزا و پرداخت هزینه‌های مرتبط است.

• انواع ویزا: بر اساس محل کار (ملی، منطقه آزاد، یا بخش دولتی) و نوع شغل متفاوت است.

• گزینه ویزای طلایی: متخصصان با صلاحیت‌های استثنایی می‌توانند برای ویزای اقامت 5- یا 10 ساله درخواست دهند، اگرچه این برای کار معمولی کمتر رایج است.

فرآیند گام به گام برای تأمین ویزای کار امارات متحده عربی

فرایند ویزای کار امارات متحده عربی شامل چندین مرحله است که معمولاً توسط کارفرما در هماهنگی با مقامات دولتی انجام می‌شود. در ادامه راهنمایی ساده برای کارجویان آینده است.

1. یک پیشنهاد شغلی را به دست بیار

فرآیند با یک پیشنهاد شغلی رسمی از سوی کارفرمایی مستقر در امارات متحده عربی آغاز می‌شود. کارفرما باید در وزارت کار و مهاجرت (MOHRE) یا مراجع منطقه آزاد مربوطه ثبت‌نام کرده و مجوز تجاری معتبر داشته باشد.

• چه کار کنیم: اطمینان حاصل کنید که پیشنهاد شغلی از طریق یک نامه یا قرارداد امضا شده که حقوق، نقش شغلی و شرایط را مشخص می‌کند، مستند شده است.

• نکته: اعتبار شرکت را از طریق ثبت‌نام‌های رسمی امارات بررسی کنید یا با مشاور حقوقی مشورت کنید.

2. کارفرما برای مجوز کار درخواست می‌دهد

وقتی پیشنهاد شغلی پذیرفته شد، کارفرما برای مجوز کار از طریق وزارت کار یا نهاد منطقه آزاد درخواست می‌دهد.

• فرآیند: کارفرما درخواست را، شامل جزئیات پاسپورت و مدارک تحصیلی شما، برای دریافت مجوز ورود (که به آن ویزای صورتی نیز گفته می‌شود) معتبر برای ۶۰ روز، ارسال می‌کند.

• هزینه: کارفرما معمولاً هزینه‌ها را پوشش می‌دهد، که از ۳۰۰ درهم تا ۲۰۰۰ درهم متغیر است، بسته به دسته شرکت و نوع ویزا.

وارد امارات متحده عربی

با صدور مجوز ورود، می‌توانید وارد امارات شوید تا روند ویزا را تکمیل کنید.

• الزامات: در عرض 60 روز از صدور مجوز ورود وارد شوید، در غیر این صورت منقضی خواهد شد.

• یادداشت: اگر در حال حاضر در امارات متحده عربی با ویزای بازدید یا توریستی هستید، ممکن است بسته به وضعیت ویزای خود، نیاز به خروج و ورود مجدد با مجوز ورود داشته باشید.

4. آزمون تناسب اندام پزشکی و بیومتریک‌ها

بعد از ورود به امارات، باید الزامات پزشکی و بیومتریک اجباری را تکمیل کنید.

• آزمون پزشکی: در مراکز تأیید شده انجام می‌شود، آزمایش برای بیماری‌های عفونی مانند TBC و HIV. هزینه‌ها در محدوده 300–500 درهم اماراتی است.

• بیومتریک‌های شناسنامه امارات: ثبت اثر انگشت و ارسال عکس در مرکز خدمات شناسنامه امارات (AED 100–400).

• نکته: وقت ملاقات را زودتر برنامه‌ریزی کنید تا از تأخیرها جلوگیری کنید.

5. مهر‌گذاری ویزای کار و اجازه اقامت

کارفرما درخواست نهایی را به وزارت کار و مهاجرت یا مقام منطقه آزاد ارسال می‌کند تا اجازه ورود را به ویزای اقامت تبدیل کند، که در گذرنامه‌تان مهر می‌شود.

• مدت: ویزای اقامت معمولاً برای دو سال معتبر است، مطابق با قرارداد کار شما.

• صدور شناسنامه امارات: شما یک کارت شناسایی امارات دریافت خواهید کرد، که برای دسترسی به خدمات در امارات ضروری است.

6. صدور کارت کار

کارفرما فرایند را با دریافت کارت کار از وزارت کار و رفاه اجتماعی (MOHRE) به پایان می‌رساند و وضعیت قانونی کار شما را تأیید می‌کند.

• هدف: کارت کار شما را به حامی متصل می‌کند و برای رعایت قوانین کار امارات ضروری است.

• خط زمان: Issued within 1–2 weeks after residence visa approval.

اسناد مورد نیاز

مستندات دقیق بستگی به کارفرما، نقش شغلی و اینکه شرکت در منطقه آزاد یا کرانه فعالیت می‌کند، دارد. در زیر فهرست کاملی از مدارک معمولاً مورد نیاز آورده شده است:

1. پاسپورت معتبر: حداقل شش ماه اعتبار، با حداقل دو صفحه خالی.

2. پاسپورت-اندازه عکس‌ها: جدید، سفید-زمینه عکس (4–6 نسخه).

3. Job Offer Letter/Contract: توسط شما و کارفرما امضا شده، جزئیات شرایط شغلی را توضیح می‌دهد.

4. مدرک‌های آموزشی: نسخه‌های تأیید شده مدرک یا دیپلم، به‌ویژه برای نقش‌های ماهر (مثلاً پزشکان، مهندسان). ممکن است نیاز به تأیید از سفارت امارات در کشور خود و وزارت امور خارجه امارات باشد.

5. گواهی تناسب اندام پزشکی: پس از گذراندن آزمون پزشکی در امارات صادر شد.

6. مجوز ورود: ارائه شده توسط کارفرما پس از تأیید اولیه.

7. فرم درخواست کارت شناسایی امارات: تکمیل شد در حین بیومتریک.

8. اسناد اضافی (در صورت امکان):

   • مجوزهای حرفه‌ای برای نقش‌های نظارت‌شده (مثلاً بهداشت و درمان، آموزش).

   • شهادت ازدواج برای حمایت خانوادگی (در صورت وجود).

   • گواهی عدم اعتراض (NOC) از کارفرمای قبلی، در صورت تغییر شغل در داخل امارات.

یادداشتسندهایی که به عربی یا انگلیسی نیستند، باید توسط مترجم معتبر ترجمه و تصدیق شوند.

حمایت کارفرما: مسئولیت‌های کلیدی

کارفرما نقش مرکزی در روند ویزا ایفا می‌کند و مسئولیت‌های اداری و مالی عمده را بر عهده دارد:

• ارسال درخواست: درخواست مجوز کار، مجوز ورود و ویزای اقامت.

• پوشش هزینه: پرداخت هزینه ویزا، آزمایش‌های پزشکی و کارت هویت امارات، اگرچه برخی کارفرمایان ممکن است این‌ها را از حقوق شما کسر کنند (قرارداد خود را بررسی کنید).

• رعایت: اطمینان از رعایت قوانین کار امارات متحده عربی، از جمله ارائه قرارداد کار معتبر.

• لغو: پایان دادن به ویزا در پایان قرارداد یا استعفا، که ممکن است شما را مجبور به خروج از امارات کند مگر اینکه حامی جدیدی پیدا کنید.

نکته برای کارمندان: با کارفرمای خود روشن کنید که آیا تمام هزینه‌ها را پوشش می‌دهند و زمان‌بندی ویزا را تأیید کنید تا از هزینه‌های غیرمنتظره یا تأخیرها جلوگیری شود.

ملاحظات مهم

• منطقه آزاد در مقابل قاره: کارمندان مناطق آزاد ممکن است با فرایندهای متفاوتی روبه‌رو شوند، چون مناطق آزاد مثل Dubai Free Zone Authority (DFZA) سیستم‌های ویزای خود را دارند.

• زمان پردازش: کل روند معمولاً 2–6 هفته طول می‌کشد، بسته به کارایی کارفرما و زمان پردازش دولتی.

• کوتاهای ویزا: کارفرمایان باید سهمیه ویزا در دسترس داشته باشند، که ممکن است استخدام را در شرکت‌های کوچک محدود کند.

• رعایت قوانین: مطمئن شو که کارفرمای تو در وزارت کار یا مرجع مربوطه ثبت‌نام کرده باشه تا از آفرهای شغلی تقلبی جلوگیری کنی.

• ویزا طلایی: اگر واجد شرایط باشید (مثلاً به‌عنوان یک حرفه‌ای با مهارت بالا، سرمایه‌گذار یا پژوهشگر)، ویزای طلایی را برای اقامت بلندمدت بدون حمایت کارفرما بررسی کنید.

نتیجه‌گیری

تأمین ویزای کار در امارات یک فرایند ساختارمند است که به حمایت کارفرما و مستندات دقیق وابسته است. با درک مراحل—پیشنهاد شغلی، مجوز کار، آزمایش‌های پزشکی و مهر ویزا—و آماده‌سازی مدارک مورد نیاز، می‌توانید به‌راحتی از این فرایند عبور کنید. همواره اعتبار کارفرمای خود را تأیید کنید و برای وضوح در مورد مقررات، با وزارت کار و کارآفرینی (MOHRE) یا مقامات مناطق آزاد مشورت کنید. با بازار کار پویا و محیط کسب‌وکار دوستانه امارات، دریافت ویزای کار در سال ۲۰۲۵ درب‌های فرصت‌های شغلی هیجان‌انگیزی را در یکی از پرجنب و جوش‌ترین اقتصادهای جهان باز می‌کند.

توضیحات: ممکن است مقررات ویزا تغییر کند. همواره با وزارت امور خارجه یا پورتال‌های رسمی دولت امارات متحده عربی برای آخرین الزامات بررسی کنید.